市丸：ヨーロッパやアメリカの競馬はいかがでしたか？

合田：しっかり見たのはテレビ東京を辞めてからですね。テレビ局の勤務というのはたいへんハードなもので、なかなかどこかへ行くというのはできなかったです。

市丸：お辞めになられたのは、海外の競馬をやりたいという気持ちで？

合田：若い社員というのは、いろいろな職場をまわることになるんですよね。放送局に就職しようという人間は、たいてい番組を作りたくて入ってくるわけですが、実際は経理セクションもあれば総務もあり、誰かがやらなければならないわけです。それで、最初３年営業にいて、それからスポーツ局に３年いると……。

市丸：そろそろ次という声が聞こえてきますよね。

合田：人事異動のうわさがいろいろ聞こえてきまして……。

市丸：テレビ東京をお辞めになられて、すぐイギリスに渡られたそうですね。

合田：１シーズンだけでしたけれど、前半はロンドンを拠点にしていました。午前中は英語学校に通って勉強らしいことをして、午後はだいたい電車で30分から１時間も行けば毎日どこかで競馬をやっていましたね。後半はフランス・パリで、やはりどこかしらで競馬はやってましたし、競馬だけじゃなくニューマーケットやシャンティに行ったりとか。そのときにできた人脈というのは、今とても役だっていますね。

市丸：なにかでドーヴィルがお好きだと読んだ記憶がありますが……。

合田：街としてはドーヴィルいいですねえ。

市丸：競馬場としてはどうでしょう？

合田：競馬場だけだと……、ニューマーケットかグッドウッドですかね。ニューマーケットのローリーマイル（コース）は直線2000ｍで、スタート地点なんて見えないんですよ。競馬場といっても草原のようなところで、レースが始まると遠くの方から馬の集団が少しずつ見え、「だだだだっ」と近づいてきて、そしてゴールを過ぎても、まただだっ広い草原で。競馬というか「競べ馬」ですよね。これが競馬の原点なのかな、と強く意識しました。

市丸：ディープインパクトが出た凱旋門賞のあと、競馬をやっていないニューマーケットを外から見たことはあるのですが、競馬場というよりただの広い空間というか……。

合田：スタンドも、日本のスタンドを知っているものからすれば小さいですし、もうカルチャーショックでしたね。

市丸：そういう競馬がある一方で、アスコットとか、貴族の競馬というのもありますよね。行ったことはないのですけれど……。

合田：ロイヤル開催だけは、かなり雰囲気違うな、というのはありますね。ただ、普段の開催はカジュアルですし、みんな酔っぱらってますよ（笑）。

市丸：でも、一度行ってみたいですねえ……。

合田：それはぜひ。ご案内しますよ（笑）。

市丸：それから、現在まで「有限会社リージェント」でいろいろと競馬にかかわるお仕事をされていますが……。

合田：最初はテレビ局にいた経験を生かしまして、「レーシングワールド・ビデオマガジン」というビデオをてがけていました。ロンドンで制作されていた月１回２時間もののビデオで、世界の大レースが収録されていたんです。これはいいなと思って、ロンドンに住んでいるときに制作者の方を訪ね、日本語版を出したいという話をしまして、７〜８年作っていました。